Mascalzoni a Lugano, anno secondo