La scuffia: una piccola lezione, un grande insegnamento